Add tasks/version/logging_utils to models_basic GPU deps

Following the deeper audit pattern from #42219:

- `vllm/tasks.py`: imported by `vllm/model_executor/models/registry.py`
  and other model-side code; a change to `POOLING_TASKS` /
  `SupportedTask` would otherwise silently skip these jobs.
- `vllm/version.py`: imported by `vllm/v1/engine/core.py` and
  `vllm/engine/arg_utils.py`. Release-tooling bumps would
  otherwise skip the model init jobs.
- `vllm/logging_utils/`: imported by `vllm/model_executor/models/registry.py`
  (`logtime`) and `vllm/v1/engine/core.py`.

Applied to GPU jobs (Initialization, Other). The CPU job
(test_utils, test_vision) does not transitively reach these
modules — its tests only import `vllm.distributed`,
`vllm.model_executor.models.{utils,vision}`, `vllm.platforms`,
`vllm.utils`, none of which import the new edge modules — so
the CPU job is unchanged.

Signed-off-by: Kevin H. Luu <kevin@anyscale.com>

Signed-off-by: khluu <khluu000@gmail.com>

.buildkite/test_areas/models_basic.yaml

@@ -7,7 +7,21 @@ steps:
   timeout_in_minutes: 45
   torch_nightly: true
   source_file_dependencies:
-  - vllm/
+  - vllm/config/
+  - vllm/distributed/
+  - vllm/engine/
+  - vllm/inputs/
+  - vllm/logging_utils/
+  - vllm/model_executor/
+  - vllm/multimodal/
+  - vllm/platforms/
+  - vllm/sampling_params.py
+  - vllm/sequence.py
+  - vllm/tasks.py
+  - vllm/transformers_utils/
+  - vllm/utils/
+  - vllm/v1/
+  - vllm/version.py
   - tests/models/test_initialization.py
   - tests/models/registry.py
   commands:
@@ -36,7 +50,21 @@ steps:
   key: basic-models-tests-other
   timeout_in_minutes: 45
   source_file_dependencies:
-  - vllm/
+  - vllm/config/
+  - vllm/distributed/
+  - vllm/engine/
+  - vllm/inputs/
+  - vllm/logging_utils/
+  - vllm/model_executor/
+  - vllm/multimodal/
+  - vllm/platforms/
+  - vllm/sampling_params.py
+  - vllm/sequence.py
+  - vllm/tasks.py
+  - vllm/transformers_utils/
+  - vllm/utils/
+  - vllm/v1/
+  - vllm/version.py
   - tests/models/test_terratorch.py
   - tests/models/test_transformers.py
   - tests/models/test_registry.py
@@ -49,7 +77,11 @@ steps:
   - image-build-cpu
   timeout_in_minutes: 10
   source_file_dependencies:
-  - vllm/
+  - vllm/config/
+  - vllm/distributed/
+  - vllm/model_executor/
+  - vllm/platforms/
+  - vllm/utils/
   - tests/models/test_utils.py
   - tests/models/test_vision.py
   device: cpu-small